See venir on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "앵글로노르만어 동사", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "앵글로노르만어", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "오다." ], "id": "ko-venir-unknown-verb-hqoL6VlG" } ], "word": "venir" } { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "자동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "<직설법> ¿Vienes esta tarde al Museo de Arte Moderno? 오늘 오후에 무세오 데 아르테 모데로노(현대미술 박물관)에 올거니?" }, { "text": "<가정법> Me parece genial que vengas en esa fecha. 그 때 네가 온다니 난 기쁘다." } ], "glosses": [ "오다." ], "id": "ko-venir-es-verb-hqoL6VlG" } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "venir" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "카탈루냐어 동사", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "오다." ], "id": "ko-venir-unknown-verb-hqoL6VlG1" } ], "word": "venir" } { "antonyms": [ { "sense": "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다", "word": "aller" } ], "derived": [ { "sense": "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다", "word": "venue" } ], "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "프랑스어 용례가 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Il en viendra d'autres. 다른 사람들도 올 것이다." }, { "ref": "1854, Gustave Chouquet,Easy Conversations in French, page 9", "text": "Venez ici, mon enfant.", "translation": "이리 오거라, 내 아이야." }, { "text": "음성 듣기" } ], "glosses": [ "(자동사) 오다. (►venir 동사 변화표)" ], "id": "ko-venir-fr-verb-I-F76aB6" }, { "examples": [ { "text": "D’où viens tu? 너는 고향이 어디니? (너는 어디서 왔니?)" }, { "text": "Je viens de Glasgow. 나는 글래스고 출신이다." } ], "glosses": [ "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다" ], "id": "ko-venir-fr-verb-e3NOjYLO" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-venir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Fr-venir.ogg/Fr-venir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-venir.ogg" }, { "ipa": "və.niʁ" } ], "synonyms": [ { "sense": "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다", "word": "arriver" } ], "word": "venir" }
{ "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "pos": "verb", "pos_title": "자동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "<직설법> ¿Vienes esta tarde al Museo de Arte Moderno? 오늘 오후에 무세오 데 아르테 모데로노(현대미술 박물관)에 올거니?" }, { "text": "<가정법> Me parece genial que vengas en esa fecha. 그 때 네가 온다니 난 기쁘다." } ], "glosses": [ "오다." ] } ], "tags": [ "intransitive" ], "word": "venir" } { "categories": [ "앵글로노르만어 동사" ], "lang": "앵글로노르만어", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "오다." ] } ], "word": "venir" } { "categories": [ "카탈루냐어 동사" ], "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "unknown", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "오다." ] } ], "word": "venir" } { "antonyms": [ { "sense": "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다", "word": "aller" } ], "derived": [ { "sense": "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다", "word": "venue" } ], "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "categories": [ "프랑스어 용례가 포함된 낱말" ], "examples": [ { "text": "Il en viendra d'autres. 다른 사람들도 올 것이다." }, { "ref": "1854, Gustave Chouquet,Easy Conversations in French, page 9", "text": "Venez ici, mon enfant.", "translation": "이리 오거라, 내 아이야." }, { "text": "음성 듣기" } ], "glosses": [ "(자동사) 오다. (►venir 동사 변화표)" ] }, { "examples": [ { "text": "D’où viens tu? 너는 고향이 어디니? (너는 어디서 왔니?)" }, { "text": "Je viens de Glasgow. 나는 글래스고 출신이다." } ], "glosses": [ "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-venir.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Fr-venir.ogg/Fr-venir.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-venir.ogg" }, { "ipa": "və.niʁ" } ], "synonyms": [ { "sense": "(자동사)(출신·기원) (의) 출신이다,…산(産)이다,(에서) 유래하다", "word": "arriver" } ], "word": "venir" }
Download raw JSONL data for venir meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.